NANAsubs
انتاج و تدقيق NANA
WeDrama.Com انتاج و رفع
الحـــلـ 19 ـقــة
لدينا توقعات عالية تجاهك
آمل أن تبذلي ما بوسعك من فضلك
سأعمل بكل جهدي
سنأخذ صورة أولًا
للفائزتان مع الرئيس جانغ
أقفوا سويًا
هل إذًا تاي سو أعطاكِ الجائزة بنفسه؟
بالطبع
قال أن لديه توقعات عالية تجاهي
و أثنى عليّ
لا يبدو أنه رئيس شركة كبيرة
إنه شخص متواضع و رائع جدًا
بالطبع
تاي سو كان يمتلك أخلاق جيدة دومًا
لقد عاملنا كعائلته
أخبريه أنني سأذهب للشركة كي أشكره
اه، أمي
تاي سو رئيس تلك الشركة
ايون سو لا يمكنها مقابلته متى ما أرادت
أليس كذلك يا جي وان؟
هذا صحيح
ايحو، لكن تاي سو لن يتجاهل ايون سو إذا ذهبت لرؤيته
ايون سو، إنها شركة صديق والدك
لكن عليك أن تعملي بجِد، لا تتهاوني
لا تعطي أي شخص أسباب ليكرهك
نعم يا جدتي لا تقلقي
قلتِ أن ايون سو هي اخت جي وان؟
لقد فازت بمسابقة التصميم بشركتي
هل تعني هان ايون سو؟
ابنة سيون هوي؟
لم أعلم أنها موهوبة بذلك المجال
سمعت أنك أول من أكتشف أن الفائزة الأولى قلدت تصميم آخر
أنـت؟
منذ متى و أنت تهتم بالعمل؟
لماذا لن أهتم؟
أنا عامل جيد يعمل بكل جهده
أومو، هل أنت كذلك؟
أومو، أنا كذلك
لقد كنت دومًا كذلك
على أي حال، حسنًا، أحسنت
إذا كان لدي سيارة أو بطاقة أئتمانية
كنت سأصبح أكثر حرية و مرونة
وأعتقد أنني كنت سأعمل أفضل من ذلك
حسنًا، أنا لا أطلبهم الآن
..عندما تعتقد أن الوقت مناسب
وجبة هنيئة
اعذروني
لماذا لا تفعل ذلك من أجله؟
ليس بعد
اه، هل وجدتِ أي شيء عن الرئيس شين؟
لا شيء قد يعود بالنفع عليك
غريب
لا يوجد إشاعات حوله
أنا سعيد أن كل شيء قد حدث بسهولة
أنني من أشعر بالإمتنان لإعطاءك لنا
فرصة استثمار عظيمة كهذه
بسماع ذلك منك
أشعر أنه يجب عليّ أن أنجح بتلك الصفقة
أتمنى لك حظًا جيد
آمل أن تنجح الأمور معنا
تعال لرؤيتي متى ما احتجت
شكرا لك إلى اللقاء
اكتشف كم سيكون أقصى ربح يمكننا تحقيقه
إذا نجحوا بتطوير المنتج الجديد
نعم
إذا نجح، سأجني المال
و إذا لم ينجح
سيكون تحت سيطرتي و هذا جيد أيضًا
هل لأنني لا أشعر بالراحه معه؟
لدي شعور سيئ حول هذا العقد
لكني أعتقد أنك أبليت حسنًا
ليس من السهل الحصول على استثمار كهذا
حسنًا، يمكنك الذهاب
مع ذلك، أعتقد أنني تسرعت بتوقيع العقد
حسنًا
هل الجميع هنا؟
أنتم أفراد المشروع الجديد
على هذا الجانب، أفراد فريق التصميم
و هذه هي القائدة باي داجيونغ
و هنا المشرفة سيو
و أعضاء فريق التسويق
و هذه هي الفائزة بجائزه التصميم
اعتبرو أنها عضو ضيف بالفريق
خذي أي مقعد فارغ
إنها الفائزة بجائزة التصميم
لذلك يجب أن تكون معي
قائدة باي، يمكنك فعل ما تريدينه
سعدت بمقابلتك أنا باي داجيونغ المسؤولة عن التصميم
مرحبًا - بجب أن تركزي على -
تعلم طريقة العمل بملاحظتنا
إذهبي و احضر الخامات
من قسم التطوير و التخطيط
و آتي بالقهوة للجميع
لا وقت لدينا، لذا سأبدأ في الحال
لنبدأ الاجتماع
جو ري، سلمي هذه
بالطبع، لا تقلقي
ايون سو تقوم بعمل جيد
حسنًا جي وان
أعتني بها رجاءً
سأفعل
سيون هوي
أنا هنا - أه، مرحبًا
قلت أنني سآتي و أساعدك ابتداءً من اليوم
شكرًا لكِ
لا داعي، نحن أصدقاء
لكن لدي خدمة أطلبها منكِ قبل أن أبدأ العمل
هل يمكنك إبقاء عملي هنا
سرًا عن جي وان و ايون سو؟
لماذا؟
ألم تخبري عائلتكِ؟
لقد سئمت من الجلوس بالبيت
لذا جئت للعمل هنا
لكنك تعرفين كيف هو زوجي
أنا قلقة من ان يستاء
بسبب سمعته و تلك الأشياء
بمجرد أن يعلم ابناءك، معرفة يونغ جو
ستكون مسألة وقت لا أكثر
و ستجري إلى والدها و تخبره
لذا أود إبقاء الأمر سرًا
و إذا كان هذا ممكنًا، هل يمكنني العمل بفترة النهار؟
ستشك عائلتي
إذا أتيت للمنزل متأخرًا
حسنًا
لا تقلقي
اه، شكرًا لكِ سون هوي
ماذا عليّ أن أفعل الآن؟
عليكِ الذهاب و تغيير ملابسك
نام يي - نعم -
هل يمكنك المساعدة؟
لنذهب بعد العمل مع فريق العمل
مي جين، أخبري جميع من بفريق العمل
نعم
نخرج؟ لماذا؟
عليك تركنا نذهب للمنزل مبكرًا لنرتاح
و الشرب في بداية مشروع جديد
يعتبر عادة سيئة
ربما قد لا يحب ذلك الأعضاء الآخرون
هيون دو، ليس عليك أن تأتي
الجميع الآخرون، سوف تأتون، حسنًا؟
نعم - نعم -
حسنًا
إذا كان هذا هو ما تريده
سأحاول توفير وقت
لا أريد، لا تأتي
جميعًا، نخبكم
لماذا تبدو مستاء؟
هل أنت غير مرتاح؟
نعم غير مرتاح
غير مرتاح كثيرًا
غير مرتاح جدًا
لماذا لا يأكل الجميع؟
هيون دو، كُل
يجب أن تطلب المزيد إذا كنت تريدني أن آكل
هكذا؟ حسنًا
هل ممكن أن تحضري لنا 4 أطباق من اللحم؟
كُلي
اللحم طري للغاية
شكرًا لك
إذًا أنتِ آنسة هان ايون سو؟
تواجهين صعوبة أليس كذلك؟
لابد أنك حتمًا كنتِ ضائعة اليوم
لا، الجميع كان لطيفًا معي
حسنًا
كُل كثيرًا
هل عليك البقاء؟
هيا نذهب فحسب
لا يمكنني تفويت أول عشاء عمل
لماذا لا؟ لا بأس بالذهاب
ايون سو، دعيني أصب لكِ الشراب
شكرًا لك
إلى أي حد يمكنك الشراب؟
ليس الكثير
لقد تشرفت بالعمل معك
اه، أنا أيضًا بالتأكيد
واو، أنت لطيفة للغاية مع قائد الفريق
أنتِ لا تقولي أي شيء لطيف لي
توقف عن مراسلتي
ماذا تفعل؟ يجب أن تأكل
إهتم بشؤونك
هل تتصرف بوقاحة مع أخي؟
أنا أراقبك
جي وان، كُل أكثر
لقد نضج هذا
إنه كله لك
ما خطبك؟
ماذا؟
لا شيء
سأعطيك لفة لحم بالخس
..سألف واحدة من أجل صديقي، جي وان
هل أنت بخير؟
طبعًا
الجميع، املأوا كئوسكم
إذا نجحنا، مستقبلنا سيكون آمنًا
لذا لنعمل جيدًا
ايون سو، أنتِ أيضًا - نعم -
الجميع، نخبكم
نخبكم - هيون دو، أنت أيضًا -
نخبكمك
و إذا نجحت الأمور
ايون سو، عليك أنت ترتبي لي موعدًا مدبرًا
موعد مدبر؟ - أجل -
قائد الفريق، لماذا قد تذهب بموعد مدبر؟
ماذا عن ز-وج-تك ؟
أنا لا املك زوجة
هوين دو، أنا أعزب
أعزب جدًا
أنت أعزب؟
ألم تعلم؟
ايون سو، أنا لا أطلب الكثير
فقط رتبي لي موعدًا
مع صديقة تكون جميلة و لطيفة
..حسنًا - هناك فرق سن كبير -
هيون دو، لماذا أنت قديم الطراز هكذا؟
أنظر للمشاهير اللذين يتزوجون
يكون هناك 12 عامًا على الأقل فرق بينهم
..إذا لا تملكين أصدقاء، لن أمانع أن يكون أنتِ
قائد الفريق
أعتقد أنك بالغت كثيرًا
ما الذي فعلته؟
اومو
اومو - ايون سو -
هل شربتما؟ - أجل -
لقد خرجنا للاحتفال بفوزها
جي وان، هل أعتنيت بها؟
أجل
بالطبع، لقد اعتنى بي جيدًا
..هذا قائد الفريق بالشركة
ايون سو، لقد ثملتِ كثيرًا
يجب ان تذهبي إلى النوم
أجل
ينبغي ان تنامي يا ايون سو
تعالي معي يا ايون سو
اومو
أيجو
جي وان، هل ايون سو أبلت جيدًا بالعمل؟
لم تقم بأية أخطاء أليس كذلك؟
لقد كان يومها الأول فحسب، لم يحدث شيء
ستكون جيدة، لا تقلقوا بشأنها
امي - نعم -
..أمي، أمي
أمي الجميلة
سأكون جيدة
أنت جيدة كثيرًا بالفعل
أعتقد أنك شربتِ كثيرًا
إذهبي للنوم
لا يا أمي
سأكون جيدة معكِ
سأحصل على وظيفة جيدة
و سأحرص على ألّا تعملين مجددًا سأفعل ذلك
حسنًا يا ايون سو حسنًا
..يجب أن أنجح حتى لا تضطرين للعمل
ايون سو، إذهبي للنوم
حسنًا
..يجب ان أكون جيدة
آراكِ لاحقًا
ايون سو
ايون سو، تناولي فطورك قبل الذهاب
لقد صنعت حساء براعم الفاصوليا لآثار الشرب
لا، لقد تأخرت، لا وقت للأكل
لكنك شربتِ الكثير الليلة الماضية
تناولي القليل و اذهبي مع جي وان
لكن علىّ الوصول إلى هناك مبكرًا
اه
مرحبًا بك
اه، حسنًا
انت تعملين بجهد؟
نعم، أنا أعمل بجهد
ألا تحتاجين أية مساعدة؟ - لا -
جيد، إذهبي
أعذرني
قائد الفريق
جي وان، ما الأمر؟
لقد خرجت عن الحدود قليلًا أمس
آسف
لا بأس
هذا يحدث الأمر على مايرام
لقد تعرضت للإهانة أمام الجميع
تم التعامل معي كأنني منحرف
قائد الفريق
لا بأس
لا تقلق بذلك الشأن
قائد الفريق
يبدو أنك تشعر بالإساءة كثيرًا
مرة اخرى، أنا آسف
كلا لا بأس
..لكن - قلت لا بأس -
..لا، أنا
قلت أنني بخير
!لماذا تزعجني هكذا
قلت أنني بخير
!كم مرة عليّ ان اخبرك
لا بأس
أنا بخير
لا تتحدث عن هذا الامر ثانيةً أنا بخير
إذًا هل تعملين مع جي وان؟
نعم
سأكون كمتدرّبة خلال المشروع
لكن لا يجب أن أخبر اي شخص
صحيح؟ - ..حسنًا -
أعتقد أن هذا قد يمنع سوء الفهم
قد يكون هذا جيدًا لحياته العاطفية
حياته العاطفية؟
لماذا تستمر بالحديث عن هذا؟
انتظري
ماذا؟
هل رأيتِ شيئًا؟ !لقد رأيتِ
هل اخي يواعد أحدهن؟
..حسنًا، كلا
..الأمر هو
لقد كنت أمر أمام شركته ذات يوم
و رأيت إمرأة مع اخيكِ
بدا أنهما زملاء عمل
لكن كان يبدو أنهما مقربين
حقًا؟
أخي يواعد أحدهن بالعمل؟
يا، مستحيل
صحيح؟
هل يمكنني مساعدتك؟
نحن من مراجعة الحسابات
مراجعة الحسابات؟
لكنني أرسلت تقرير مبيعات النصف الأول من العام
هل سيد كانغ جاي تشول هنا؟
نعم، أنا كانغ جاي تشول
ما الأمر؟
نحتاج أن نتحقق من شيء
هل يمكننا اخذ دقيقة من وقتك؟
نعم
حسنًا
لقد ظهرت مشكلة مع قرض
منذ 6 أشهر مضت، لذا اتينا للحديث معك
..منذ 6 أشهر
حينما كنت مديرًا بالبنك
كان هناك مشكلة مع
معدل ضمان هذه الشركة
لكن القرض تم الموافقة عليه
لا نعتقد أن ذلك كان سوء إدارة بسيط
نحن نحقق لمعرفة إذا كان هناك
إمكانية لقرض غير مشروع
كم المبلغ الذي قلته؟
300.000؟
نعم يا سيدتي
لا يمكنك فعل هذا لي
3000.000من أجل تلك الشقة؟ هذا هراء
هذا يعني أنني خسرت مالًا عندما
أخذت قرضًا و دفعت الفائدة
ماذا عن سعر السوق؟
ما يقدمه المشترون هو سعر السوق في الوقت الراهن
إذا بعتي، لن تدفعي أي فائدة
هل تعتقد أنني مستاءة بسبب الفائدة؟
سأكون أفضل
نعم، عندما يمر هذا سأكون أفضل
أمي
لا تفكري حتى
بالتذمر بشأن العشاء
أيتها الفتاة
لماذا تبدين حزينة في الآونة الأخيرة؟
ماذا عنك؟ لماذا تعبثين؟
و أبي يبدو كأنه على وشك البكاء
أنا؟
ماذا بي؟
أنا سعيد
لا أصدق أنكِ قلتِ هذا لنا
تناولي طعامك
لكن لماذا تتناولان العشاء متأخرًا؟
لقد إعتقدت أنكما اكلتما بالفعل
..حسنًا
لقد حدث شيء ما
لابد أن والدتك تقيم علاقة
إنها تعود إلى المنزل بعد عودتي
اه، ليس الأمر هكذا
..مطعم سيون هوي
أنا آخذ دروس يوجا بالقرب من هناك
أحتاج لبعض التمارين
سوف أتأخر أحيانًا
لا يمكنني تصديقك
أصمتي
انتهي من عشاءك و أغسلي الأطباق
و لا تخرجي غدا
و نظفي غرفتك
ما الذي تفعله؟
إنه يوم جميل، و أنا لم أقدم لكِ
تهنئة مناسبة لفوزك بالمسابقة
قابليني لاحقًا
لا يمكنني
سأذهب للتسوق للبقالة مع أمي
بقالة؟
لماذا عليكِ فعل ذلك؟
أخبريها ان تذهب بمفردها
ستشتري الكثير لذا يجب أنا أذهب معها
هل ستفعل؟
ستمر بوقت صعب
و إذا ظهرتُ فجأة و قمت بمساعدتها
بحمل الأشياء بينما هي تمر بوقت صعب
ستعتقد أنني رجل جيد، أليس كذلك؟
أي هراء تقوله؟
دائمًا تقولين ذلك متى ما تحدثتُ
أنا أقول كلامًا منطقيًا الآن
أي متجر ستذهبتان له؟
أمي
لا أصدق انني أصادفك بهذه الطريقة
مرحبًا
لقد كنت مارًا و رأيتك
بالصدفة
و بالصدفة، يمكنني حمل أشياءك
لا بأس، سنأخذ سيارة أجرة
لا لا
لقد تقابلنا بالصدفة لذا دعيني أساعدك
تعالي، تعالي من فضلك
سأخرج الآن
سائق بارك، أحضر السيارة
ما الذي تتحدث عنه؟
هيون دو أخذ السيارة؟
هل فقد عقله أم ماذا؟
أين أنت الآن؟
مرحبًا، أنا آسف
لا يمكنني التحدث الآن لذا سأتصل بك لاحقًا
جانغ هيون دو أيها الأحمق
ما الأمر؟
هيون دو أخذ السيارة؟
لن أتركه و شأنه
كيف يمكنه الاستمرار بفعل هذا لي
يبدو انه يدعم نفسه جيدًا
يبدو أنه ينال الموافقة كل يوم
هل تمازحني الآن؟
لأنني قابلتك بالصدفة
نلت شرف توصيلك إلى المنزل هكذا
لكننا حقًا بخير
اه، لا تقولي هذا يا أمي
لم يمكنني تركك تحملين كل هذه الأشياء
عدم استطاعتي على توصيلك من المطعم
المرة الماضية، جعلني حزين للغاية
شكرًا لك
كنت أود الحصول على فرصة لشكرك
هل تعنين هذا يا امي؟
أريد أن نكون مقربان
كما لو أنكِ تقرأين عقلي يا أمي
هل صداقتك مع جي وان جيدة؟
بالطبع
أمي، لا تقلقي بشأن هذا
أنا أعتني جيدًا به
أنا متأكدة ان جي وان هو من يعتني بك
لا تكوني وقحة
لا بأس يا أمي
أنا شخص متفهم كثيرًا
لذا هذه التصرف لا يعتبر مشكلة
أشعر بالانتعاش - أنا أيضا -
أمي، أليس هذا هو ابن تاي سو؟
معكِ حق
سيون هوي
لماذا تنزلين من سيارته؟
ما الذي تفعله هنا؟
اه، نعم
مرحبًا، جدتي و عمتي
سعيدة بلقائك بعد فترة
لماذا لا تزورنا؟
صحيح لقد إزددت وسامة
هل كنتما تتنظراني إذًا؟
إذا كنت اعرف كنت سأزوركما
ألن تدخل؟
لمَ لا تتناول العشاء معنا؟
هذه جيد
..دعوني أخذكم للخارج و
نخرج؟ - انتظر -
ألم تقل أنك مشغول؟
يجب أن تذهب
شكرًا لك
اه، حسنًا
لقد علمني والداي
أن احضر هدية حينما أزور بيت شخص
سآتي و معي هدية المرة القادمة
أراكم لاحقًا - حسنًا -
اه، أنت ذو أخلاق عالية
تاي سو قد علمه جيدًا
قام بعمل جيد بتربيته
عندما يقود رجل
يبدو رائعًا للغاية
ما الذي تتحدثين عنه؟
أعتقد ظهور رجل و معه سيارة للمساعدة
..و يكون مهذبًا
معه سيارة؟
اكره هذا، أكرهه
تخيلي إمرأة أخرى في مقعد المرافق
إمرأة اخرى؟
لا يجب أن يمتلك رجل سيارة أبدًا
يجب أن يمشي..يجب ذلك
..لكن يمكنك القيادة و
هناك الكثير من وسائل النقل
..القطارات و مترو الأنفاق
و هناك الحافلات أيضًا
يمكنك الذهاب بالحافلة
..حافلة
هذا ليس سيئًا أيضًا
لكن الشخص نفسه هو الأهم
أجل
الشخص هو المشكلة
ما الذي تتحدثين عنه؟
هل هناك خطب ما؟
ماذا؟
لا، لا يوجد شيء
ما الذي تتحدثين عنه؟
ماذا؟
لا شيء
كيف كان العمل؟
العمل كان جيدًا
حسنًا
لكن لابد أن الأمر ممتع برؤية شقيقك بالعمل
نعم
لكن المبنى كبير جدًا لذا لا أراه كثيرًا
لكن إذا كان المبنى كبير و به الكثير من الناس
يمكن أن يتواعد زملاء العمل، أليس كذلك؟
..لا، ماذا
لماذا قد أفعل ذلك؟
لماذا قد أواعد زميل بالعمل؟
أنا لا أقول أنك تفعلين ذلك
أنا فقط أقول أن الآخرين يمكنهم فعل ذلك
اه، نعم قد يحدث ذلك
قلتِ ان أوبا
قد يكون يواعد شخصًا بالعمل
صحيح
أخبرتك بذلك
إنهما يتواعدان صحيح؟
لا أعلم
لكن بما أنني لا أراه كثيرًا بالعمل
قد لا أعلم بذلك
فهمت
حسنًا سأغلق
شكرًا لك - حسنًا -
ماذا؟
لقد طلبت لاتيه
آسفة
لقد طلبت الشاي و لكن هذا قهوة أمريكية
حقًا؟ لقد إختلط الأمر عليّ
آسفة
كيف يمكنك ذلك؟ لم يوجد الكثير من الطلبات
أنا أسفة سأحضر لك طلبك
الاجتماع على وشك البدأ
لذا اجلسي فحسب
اجلسي
ماذا عن الأدوات؟
لا تحتاجينها
فقط انتبهي و أستمعي جيدًا
نعم
لنبدأ
العمل صعب كثيرًا، صحيح؟
شكرًا لك
هل تفهمين المشروع نوعًا ما؟
ليس بعد
هناك الكثير لا أعرفه
الأمر صعب للتعلم بالملاحظة فقط
هل لديك وقت بعد العمل الليلة؟
هان ايون سو يمكننا التقابل الليل، صحيح؟
لا أستطيع لأنني سأقابل المشرفة سيو الليلة
لا يمكنني رؤيتها هنا أو بعد العمل
!ما هذا حقًا
!بجدية
تحققي من ايميل التصميم الإضافي
و خذي هذا لقسم التسويق
نعم
ايون سو
هل انتهيتي من العمل؟
انتظريني بالردهة سأنزل في الحال
حسنًا
سآراكِ بعد 10 دقائق
ما الأمر؟
لا شيء
أنتِ حقًا جيدة مع عضوة ضيفة
لأننا جميعًا فريق واحد
شكرًا لك
لماذا تشكرني؟
هكذا فقط
ارتاحي و استمتعي أنا سأدفع
الأمر حقًا مجهد أليس ذلك؟
لا،لا بأس
العمل بشركة ليس رائعًا كما تعتقدين
صحيح؟
لكني أعتقد أنك رائعة
أنا لا أرتاح مع مجاملات كهذه
هذا يعني أنني يجب أن أبقى رائعة في المستقبل
أنت رائعة بما يكفي الآن
لحظة
مرحبًا؟
ما الأمر؟
ما الذي تعنينه؟
ألا يمكن لزملاء العمل الاتصال ببعضهم؟
لابد أنك بالخارج
أعتقد أنك يجب أن تذهبي إلى المنزل مبكرًا
نعم؟ - يبدو أنك تشربي -
سمعت أنكِ جرو يعض الناس و أشياء كهذه
إذهبي بسرعة
الوقت متأخر
إنه غريب في بعض الأحيان
من كان ذلك؟
هيون دو
اه، هيون دو
لابد أنك تعرفينه جيدًا
حسنًا، أنا لا أعرفه جيدًا بما يكفي
في الحقيقة، بفضل يقظته
كنتِ قادرة على الفوز بالمسابقة
ماذا؟ ما الذي فعله؟
إنه هو من وجد التصميم
الأصلي الذي تم تقليده
إنه غير مهتم بأشياء كهذه
لكنه أحسن العمل
لكنه لم يخبرني بشأن هذا قط
هل انتما مقربان؟
نعم؟
لا..لسنا مقربان..اطلاقًا
لا تخطئي الفهم رجاءً
حسنًا
نحن حقًا لسنا كذلك
مشرفة سيو، ألا تواعدين أحدًا ما؟
أنا؟
ليس لي صديق
لماذا؟ أنت رائعة
ألا تريدين أن تكوني بعلاقة؟
لا أعلم
أنا مشغولة للغاية بعملي
كأس بيرة أخر من فضلك
هل هي مجنونة؟
!لماذا تشرب كثيرًا هكذا
مشرفة سيو، ألن تشربين؟
أشعر أنني أشرب وحدي
لا
لا اريد
اشربي واحدًا فقط
أشك أنني قد يتاح لي فرصة الشرب معك ثانية
إذًا..واحد فقط
واحد فقط
لا..لا
هيون دو
سمعت أن المشرفة سيو عادتها بالشرب فظيعة
عندما تثمل تعض الناس، أليس كذلك؟
ما الذي تتحدث عنه؟
تعال إلى الحانة حالًا
الأمر سيئ المشرفة سيو تشرب في الوقت الحالي
لا يمكنني الاعتناء بامرأتين
إنها تستمر بالشرب إنها تستمر بالشرب
ماذا؟
أي نوع من الرجال تفضلينه؟
شخص تقولين أنه يعجبك؟
كنوعك المفضل
..حسنًا
..أنا
أحب النوع الذي يجتهد بالعمل
شخص لا يستخدم الألاعيب و يُعتمد عليه
صحيح..نعم
و شخص يلاحظ أنني مريضة
و يأخذني للمشفى
و يحضر لي الأدوية
و يحضر لي العصيدة
و يحضر لي شاي الزنجبيل
هل سنشرب كل هذا؟
و يجب أن يتحمل الشرب جيدًا
و سيكون رائعًا اذا كان بامكانه
أخذي إلى المنزل بآمان
نخبك
انتظري، مشرفة سيو
ايون سو
هاه؟
هيون دو
ماذا؟
جي وان، ماذا تفعل هنا؟
اجلسا
..دعني
نحن لن نجلس
استعيدا وعيكما أنتما ثملتان
انهضا يجب أن تعودا للمنزل
إنها ثملة لكنها لا تعض ..إنها
!كيف تجرؤ علي مسكي
إنها تعض حقًا
هل انت جرو؟
أيها المنحرف
لا تلمسني
!أنت جرو! كيف يمكنك عضنا
!كيف يمكنك قول أنني جرو
!كيف تجرؤ
أنا بخير
أبي، ما الذي ستأكله؟
أمي مشغولة بدروس اليوجا
قالت أنها ستصل إلى المنزل مبكرًا، لكن لا أصدقها
سآتي بشيء من مطعم والدة ايون سو
حسنًا
ماذا عن حساء ضلع الخنزير
مع الكيمتشي؟
هذا جيد أيضًا
هكذا؟ - لا، حساء الخنزير العادي أفضل -
يونغ جو
ما الذي أحضرك هنا؟
هل أنتِ هنا لتأكلي؟
أريد اخذ بعض الطلبات معي
هل يمكنني الطلب؟ - أمي كانت مشغولة -
لذلك ثلاجتنا فارغة تمامًا
فكرت أنه يمكنني طلب بعض الطعام لي و لأبي
حسنًا، ما الذي تريدينه؟
حساء ضلع الخنزير جيد اليوم..ماذا عن ذلك؟
إنه على حسابي.. لذا لا تقلقي
سيدتي
ماذا عن طلبنا؟
لا يمكنني أخذ طلبكم أطلبوا من شخص آخر
لماذا لم تذهب إلى المنزل؟ لماذا هي هنا؟
ألا يمكنها فعل أي شيء؟
عليها الطهي إذا كان لا يوجد طعام بالمنزل
اه، إنها كابوس
أمي
ما الذي تفعلينه هنا؟
أمي، ما الذي ترتدينه؟
أليس هذا هو طقم العمل هنا؟
أسفة يا مين جا
أخبرتك أن تجلسي بمكان مريح
كل ما كان لدي هو طقم العمل
آسفة أن ملابسك قد ابتلت
سأجففها و أرسلها لكِ
حسنًا! كان عليك أن تكوني حريصة أكثر
جئت لتناول حساء الخنزير
لكن انظري ماذا حدث
اه، أتيتِ لتناول حساء الخنزير؟
ماذا؟ ثلاجتنا فارغة
لكنك أتيتِ هنا لتأكلي بمفردك؟
ماذا؟
لا يوجد طعام بالمنزل؟
لا، لذلك جئت لأخذ طلب
عليكِ على الأقل طهي العشاء لأبي
سيون هوي
متى سينتهوا من ملابسي؟
سينتهوا خلال ساعة
حسنًا، سأنتظر هنا فحسب
لا يمكنني الذهاب إلى المنزل بهذه الملابس
أمي، هل تريديني أحضر لكِ
ملابس من البيت؟
هذا سيكون مرهقًا
خذي الطعام إلى المنزل
و حضري العشاء لوالدك أسرعي
ماذا عنكِ؟ - أنا لم أنتهي -
أعني، عليّ أنتظار ملابسي
و أريد التحدث مع سيون هوي
لذا أذهبي إلى المنزل
أجل
لنذهب
سيون هوي، أبدو سخيفة أليس كذلك؟
كيف يمكنك قول هذا؟ ماذا تعنين بسخيفة؟
..ليس عليكِ التظاهر
..مين جا
قد يبدو هذا مسيئًا لك
لكني لم أحلم يومًا أنني
قد ينتهي بي الحال بالعمل بمكان كهذا
إعتقدت دومًا أنني سأكون زوجة مدير بنك
أعلم
أفهم كل شيء
لا، لا تعلمين
كيف يمكنك فهم ما أشعر به؟
نحن نواجه صعوبات بالنفقات
كل ما جمع جاي تشول انتهى بدفع
مصاريف تعليم ابنتي في امريكا
و الشقة التي اشتريناها من أجل التقاعد لا تساوي شيء الآن
أنا فقط اتمسك بها
بسبب كل الفائدة التي دفعتها حتى الآن
لكني لا أعلم إلى متى سيمكنني فعل هذا
عندما أفكر بالمال
الذي يجب ان أدفعه كل شهر لا يمكنني النوم
لكن بالتفكير بمدي الصعوبات
التي يواجهها زوجي ببقائه في البنك بسبب المال
..بينما يحاولون التخلص منه
لا يمكنني البقاء في المنزل و عدم فعل شيء
..هكذا
..إذًا
لماذا لا يمكنك اخبار ايونغ جو بتلك الظروف؟
اخبارها لن يفيد
لقد أخفيت الأمر عنها
حتى يمكنها فعل ما تريده
من دون القلق على أي شيء
صحيح
كنت سأفعل المثل
لكنني أشعر بالتحسن الآن بعد التحدث معكِ
عيني حمراء، صحيح؟
هل يبدو أنني بكيت؟
ماذا أفعل؟
يجب أن أذهب إلى المنزل و أحضر العشاء
اه..صحيح
يونغ جو أخذت حساء الخنزير
هذا ما يحدث
عندما يحين وقت الوجبة
أقلق للغاية لانه لا يمكنني البقاء
أعلم
لمَ لا تجلسين معي هنا قليلًأ؟
شكرا لكِ
الجميع
المخزن يحتاج لمساعدة
من يريد العمل لوقت اضافي؟
مشرف تشا؟
حسنًا..والدتي آتية لي من بلدتها
لكنك تعيش مع والدتك
لا
أعيش بمفردي منذ 10 أعوام
حسنًا، حسنًا
هل هناك أي شخص آخر؟
مخزن و وقت اضافي؟
من الذي سيريد فعل ذلك؟
أنا ذاهب لدورة المياة
لا أحد يريد أجر عمل اضافي؟
أعتقد أن الجميع لديه ما يكفي من المال
الشخص المناسب لذلك العمل هو انا
كم هو أجر العمل الاضافي؟
أحسنتِ
لم يكن من السهل الانتهاء من هذا بمدة ثلاث أيام
شكرًا لكِ
أنتِ على المسرح حيثما تريدين فعل كل شيء
..حسنًا، أعتقد
العرض سيكون بالاسبوع القادم
لذا لمَ لا تجهزين له باعتباره تدريب؟
استخدمي التصميم الذي فزتي به
هل تريدينني أن أنضم أن أنضم إلى العرض؟
..حقًا
يا
لم تنقل الكثير
لا تتصرف بمأساوية
ألن تعود للعمل؟
لماذا تضربني؟ من أنت؟
ألا تعلم من أنا؟
من أنت؟
من أنت لتكون فاشلًا بهذه الطريقة؟
دعني أخبرك بمن أنا
لا تتفاجأ و لا تتوتر
أنا ابن الرئيس
ابن رئيس العالمية الأفضل
يا
إذا كنت أنت ابن الرئيس
أنا الرئيس نفسه
و لماذا قد يعمل ابن الرئيس هنا؟
تحرك سريعًا
حسنًا، سوف تندم على هذا
لذا اعتذر بينما أعطيك الفرصة
لماذا أرسلوا شخص مزعج مثلك
!حقًا
انتظر حتى أصبح الرئيس
ما الأمر يا أمي؟
أفزعتني
اذني كادت تسقط
أين انت؟ لماذا لم تأتِ بعد؟
لدي شيء أخبرك به لذا أسرع بالمجيء
ابنك مشغول
أنا انقل صناديق بالمخزن اللآن
مخزن؟ صناديق؟
لماذا قد تفعل شيئًا كهذا؟
ما هو رأيكِ؟
لأعمل وقت اضافي و أخذ أجر الوقت الاضافي
!لا أعلم! سأغلق
وقت اضافي؟
ما الذي تفعله بابننا؟
إنه يعمل وقت اضافي من اجل أجر الوقت الاضافي؟
واو
إذا كنت أعلم أنه سيتغير هكذا
كنت سآخذ سيارته و بطاقته منذ وقت طويل
أنتِ إذًا لم تعطي هيون دو أي مال
أنا فخور بكِ يا جيونغ سو كيونغ
أين أنت؟
أعمل وقت اضافي بالمخزن
مازلتُ بالشركة ايضًا هل يمكنك المجيء لرؤيتي؟
هل تقفين هنا لإثارة إعجابي؟
أعتقد أن هذه الشركة عظيمة حقًا
بالطبع
إنها شركة والدي
شكرا لك
ماذا؟
فوزي بالمسابقة
سمعت أنه كان بسببك
اه، هذا؟
ذلك كان لأنكِ قمتِ بعمل جيد
أجل، أريد أن أعمل جيدًا
لأنك أعطيتني هذه الفرصة
سوف أعمل بكل جهدي
نعم
ستعملين جيدًا
المخرج هيو
!ذلك الشخص حقًا
مهما كان ما حدث، قلب الهاتف يبدو قاسيًا
كيف علمت أنني هنا؟
حسنًا، في الحقيقة
جئت لأنك تعيشين بالقرب من هنا
واو، هذا المكان جيد
إذًا هل تكتبين هنا؟
هل هذا المكان يلهم بالكتابة أفضل؟
ما الذي تكتبينه؟
انتظري..لحظة
جئت لأن لدي شيء لأقوله
دعينا نقدم فيلم تلفزيوني معًا
هل اخذتِ دروس ملاكمة؟
لماذا تلجئين للعنف دومًا؟
لا أصدق
صحيح
أنت لا تستحق هذا حتى
قول هذا بوجهي يعتبر قاسيًا
حسنًا
أردت سؤالك أيضًا
ما هو الخطأ الذي كان بنصي؟
كان غير محتمل أن يكون فيلمًا تلفزيونيًا
يمكنني التمرن
لا يوجد واقعية و هناك خيال فقط
هذا لأنني مازلت صغيرة
سأكون قادرة على فعل ذلك مع الخبرة
هذا يعد لا شيء
بعدما احصل على قليل من الخبرة و أستمر بالكتابة
لن أواجه أي مشكلة بذلك
الكلام أسهل من العمل
إذا كان ذلك سهلًا ، كان أي شخص سيصبح كاتبًا
ايون سو
هل أنتِ متفرغة على الغداء؟
نعم
الرئيس جانغ يريد تناول الغداء معكِ
معي؟ - نعم -
إنه ياكل مع الفائزين كل عام
و مع الموظفين الجدد
..اه
إذًا، هل تستمتعين بعملك الجديد؟
نعم
آمل أن تأخذيه على محمل الجد
بالرغم من أنك عضو ضيف
لم أتوقع ان تعزمني على الغداء
سأبذل ما بوسعي
أنتِ تعملين بشركتي
لذا بالطبع يجب أن أعزمك على الغداء
اخي أخبرني
أن هذا المكان يكافئ من يعمل جيدًا
هل اخبرك جي وان أن تقولي هذا؟
كلا، كلا
إنه ممتن كثيرًا لأنك
أخبرته عنه والدنا
و أنك حقًا تعتني به
..إذًا، ايون سو
لابد أنك لا تتذكرين والدك على الاطلاق
نعم
هل استمتعي بغداءك مع الرئيس جانغ؟
نعم، لم أتوقع أن يفعل ذلك فقط لأنني فزت بالمسابقة
أعتقد أنه رائع
هل أكلتما معًا؟
رأيتِ؟ ماذا اخبرتكِ؟
أخبرتك أن تاي سو سيعتني بها
إنه يعاملها معاملة خاصة
ربما يريد فتاة مثلك
لديه ولدان فقط
ماذا قال لكِ إذًا؟
هل تحدث عني؟
قال أنكِ كنتِ أنيقة
حينما كنتِ أصغر
تاي سو قال هذا؟
لقد كانت حقًا أنيقة عندما كان لديها نقود
و اخبرني عن أبي أيضًا
ما الذي قاله؟
اه، لا شيء مهم
قال أنني على الأرجح لا أملك ذكريات عنه
ثم أخبرني ببعض الأشياء
..نعم
تاي سو و سان جون كانا حقًا قريبين من بعضهما
لكنه رجل جيد
لم يدر ظهره لنا
حصلت على صورة من حفل الجوائز
هل تريدون رؤيتها؟
احضريها
ستتفاخر
ايون سو مذهلة
لقد اختارو فقط فائزتين
..اه
دعيني أرى
واو، أنظري
إنها صورة رائعة
كلاهما يبدو جيدًا
نعم
بجدية، إنهما يبدوان كأب و ابنته
حقًا؟
واو، تبدين جميلة جدًا
صحيح؟ كنت جميلة ذلك اليوم
هل تفكرين بصدق
بإنهاء جميع العلاقات مع عائلتي؟
لا يمكنني تجاهل ابناء سان جون
ايون سو أصبحت جميلة
ايون سو
ليست ابنة سان جون، أليس كذلك؟
مرحبًا، أنا تاي سو
لقد تفاجأت بطلبك لمقابلتي
..بأي فرصة
إذا كان هذا عن ايون سو، فلا تقلقي
مازلت أعتقد أنكِ يجب أن تخبري والدة سان جون
لكني سأحافظ على وعدي
لقد كان وعدًا قطعته لجي وان
شكرًا لك
هل هناك أي شيء آخر؟
بشأن ايون سو
الأمر عن ايون سو مجددًا
لقد تفاجأت أيضًا
بشأن عمل ايون سو لدي
لذا جئت للتحقق من شيء
قبل ان أخبرك بأي شيء
أشعر بالفضول عن سبب
استدراجك لايون سو إلى شركتك
استدراج؟
كان هذا قاسيًا قليلا
إنها تعمل بشركتي
لأنها فازت بمسابقة التصميم
هل هذا هو السبب حقًا؟
ماذا يمكن أن يكون سوا ذلك؟
ما الذي ستفعله الآن؟
..ما الذي تقصدينه
جانغ تاي سو
عن ايون سو
ما هو مدي ما تعرفه؟
أخبرتك أننا سنفصل
إذا اكتشف جي وان بشأننا
قال انك صديق جيد
لكنك حقًا حبيب سيء
ما الخطب؟
هناك مصنع توفو في نامياغجو
تديره عائلة لمدة 3 أجيال
نزاع بين شقيقين بسبب التوفو
كيف يبدو؟ مثير صحيح؟
أمي
هذا سيئ
جي وان، هل يمكنك المجيء و أخذي؟
عندما تأتي
هناك شيء أريد اخبارك به
هل تعلم أين هما والدان ايون سو
و من اين أتيت؟
أعتقد أن جيونغ غاي في كوري
لماذا تبحثين عن ذلك؟
لأن هناك شيء ما
لابد أن أسألها